La Bouche du Monde #14

Pour sa 14° édition Eduardo Pinto Barbier a regroupé les auteurs venu du Brésil, France, Canada, Suisse e Italie avec ...

La Bouche du Monde #13

Au sommaire de ce numéro espécial d'horreur avec un dossier sur la BD d'horreur brésilienne....

Como escrever quadrinhos (Comment écrire une bande dessinée) (108 pages), par Gian Danton, c’est le nouveau livre de la Maison d’édition Marca de Fantasia...

La Bouche du Monde #12

La Bouche du Monde a remporté le prix du Meilleur Fanzine/revue indépendante...

La Bouche du monde #11

La Bouche du Monde a remporté le prix du Meilleur Fanzine/revue indépendante...



Segue em baixo o mail que o Joacy Jamys me enviou, esta informação é para o pessoal de Belém.

Informo que a ONG INCLUE e SEBRAE/MA me convidaram para participar de um stand no evento AmazonTech (Encontro internacional de Ciência e Tecnologia) , em Belém, dias 22 a 26/11, onde representarei ao lado de outros quadrinhistas e caricaturistas do grupo Traçadores (Jonilson Bruzaca, Ivan Veras, Élio d'Angelis, Aurélio e Wanderson), os quadrinhos do Maranhao.

Aproveitarei o evento para divulgar as produções do nosso grupo de quadrinhistas Singularplural Quadrinhos, formado em 1988 e lançar a revista "Corpo de Delito" e o zine "Legenda" #27 (Algumas vidas, coletanea), além de outros zines e revistas.
QUEM FOR DE BELÉM

Se possível, entre em contato comigo.

Obrigado.
Joacy Jamys

FESTIVAL BD COLOMIERS 2006

A partir du 17 novembre juste au 19 la ville de Colomiers fait son festival de bd. Pour sa 20° édition le festival a invité d’honneur le dessinateur Baudoin un des acteurs major de la scène alternative de la bd française. Colomiers ainsi s’affiche comme le festival de bd indépendante, avec leurs expositions: "L’encre vive", avec des originaux de Baudoin, "Un demi siècle de bande dessinée" Exposition Jo-el Azara que met en avant son personnage mitique Taka Takata, "Exposition : BD jeunes talents" déjà dix ans de ce concours que met en avant les nouvelles graines de dessinateur, "Exposition : l'Astéroïde" un comptoir hors norme ou on met en avant le fanzinat, "Exposition : Cadrages", débordements, 5 maisons d’édition invitées pour mettre en avant leur travail. Exposition : Rétrospective Willem , cartooniste politique Williem a su mettre à nu la politique française depuis plus de quarante ans, la preuve avec cette rétrospectif.
Pour plus d’infos sur le site.
Como foi: palestra com Eduardo Barbier, editor da La Bouche du Monde.
Por Wilson André Filho


Terça-feira. Dia 23 de maio. Uma típica noite chuvosa na cidade de São Paulo; aqueles que ousaram enfrentar o mau tempo e conseguiram se desvencilhar dos fatais congestionamentos que acompanham esse clima, tiveram a oportunidade de ouvir e conversar com Eduardo Pinto Barbier, editor da revista La Bouche du Monde, numa palestra promovida pelo
Espaço Cultural Planeta Tela e pelo site Bigorna.net.
Esses aventurados encontraram ali uma pessoa disposta e muito receptiva, num português já totalmente transformado pelo forte sotaque francês, que contou como foi o início da publicação desde os tempos, ainda no Brasil, em que se chamava A Boca do Mundo e era um fanzine no sentido clássico do termo. Barbier sempre foi ligado ao quadrinho alternativo; há 10 anos ele se mudou para a França e levou junto a idéia de fazer uma revista com trabalhos de vários desenhistas; lá, depois de aprender o idioma e arrumar um emprego, voltou para a atividade que lhe dá gosto.
A princípio a intenção foi a de criar uma ponte entre artistas brasileiros e franceses, e atualmente, a La Bouche du Monde, tem em seu cast de colaboradores quadrinhistas do Canadá, Portugal, Alemanha e pretende ampliar ainda mais a "paleta" de artistas, como diz Barbier, abandonando de vez sua característica inicial, uma publicação franco-brasileira, para ser uma revista internacional.
Depois da palestra, que foi registrada em vídeo por Anderson Gligor, da
Animation Arts, os organizadores ofereceram um coquetel aos presentes, proporcionando assim uma maior interação entre os quadrinhistas. Sam Hart, com algumas revistas de Brothers - The Fall of Lucifer e de Starship Troopers, que está produzindo para o mercado americano; André Kitagawa, com o seu álbum Chapa Quente, adaptado para o teatro pelo Grupo Cemitério de Automóveis, e Laudo, com parte do projeto de Ele, foram alguns dos que mais chamaram a atenção dos demais presentes.

La Bouche du Monde/ A Boca no Mundo - a epopéia de uma publicação independente franco-brasileira
Dia 23 (terça-feira), às 19h30
Espaço Cultural Planeta Tela
Rua Humberto I, 981 - Vila Mariana -
São Paulo. Brasil.

www.bigorna.net
www.planetatela.com.br
Vai ser um bate-papo sobre a historia da BduM que tem as suas origens em Belém do Para. Vamos falar também do #10 que teve sair em julh/agosto. Assim que os outros projetos como a Doroti em Francês, com a arte de Alcione e o roteiro de Emir Ribeiro. A LA BOUCHE DU MONDE é sempre uma grande supresa. Uma surpresa que començou em 1991 no pulmão do mundo, na Amazônia com uma primeira versão brasileira. Publicada deste 1998 em terra frances, na sua seconda versão sobre o Label da associação Boca Productions. Ela virou uma publicação internacional com quadrinhistas de todos os horizontes. Sendo que na edição 9, a novidade é a representação desetes paises (Alemanha, Argetina, França, Canada, Cuba, Portugal e Brasil).

La Bouche du Monde/ A Boca no Mundo – l’épopée d’une publication indépendante franco-brésilenne.
Jour : 23 (mardi) à 19h30.
Espace Culturel Planeta Tela.
Rua Humberto I, 981 - Vila Mariana São Paulo. Brésil.
www.bigorna.net

www.planetatela.com.br
Pour ceux que seront, nous allons parler de l’histoire de la BduM. Le prochain numéro et les autres projets à venir.
LA BOUCHE DU MONDE est toujours une grande surprise. Une surprise qui a commencée en 1991 dans le poumon du monde, en pleine Amazonie, avec une première version au Brésil. Publiée depuis 1998 en terre française, elle en est à sa seconde version sous le label de l'association Boca Productions. Devenue une publication internationale, elle recueille des bedeïstes de tous les horizons. Pour ça neuvième édition, la nouveauté est la représentation de sept pays (Allemagne et l'Argentine, Brésil, Canada, Cuba, Portugal et bien sur la France).
Vendredi (05 mai) sort la nouvelle pièce de théâtre du groupe "Cemitério de Automóveis". C’est l’adaptation des bandées dessinées d’ André Kitagawa. André Kitagawa est former par la faculté d’Architecture et Urbanisme de São Paulo, Brésil. Il a fait déjà plusieurs illustrations pour plusieurs magazines brésilien (Caros Amigos, Trip, etc) et il a publié ses bd dans les magazines de bd Front, Brasilian Heavy Metal, Coyote et HQ Brasil, entre autres. Pour la MTV Brasil il a fait l’animation de l’ouverture du programme Vidéo Clash et des vignettes pour la campagne l’été MTV 2005. Il a reçu le premier prix au Salon internationale de Humour de Piracicaba (Brésil) de 2000- categorie bd et le prix de l’Artiste Révélation au concours HQ MIX 2003 (concours que primes les meilleur de la bd au Brésil). André Kitagawa a aussi était publié pour la première fois en France dans les pages de La Bouche du Monde # 9. Pour plus de détaille sur la pièce cliquer ici (attention texte en portugais).

Estréia nesta sexta-feira (dia 05 de Maio) a nova peça do Grupo "Cemitério de Automóveis". É uma adaptação dos quadrinhos de André Kitagawa. André Kitagawa é formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de São Paulo. Já fez ilustrações para várias revistas (Caros Amigos, Trip, etc) e publicou histórias em quadrinhos nas revistas Front, Brasilian Heavy Metal, Coyote e HQ Brasil, entre outras. Para a MTV Brasil fez a animação de abertura do programa Vídeo Clash e vinhetas para o Verão MTV 2005. Recebeu o primeiro premio no Salão Internacional de Humor de Piracicaba de 2000 – Categoria quadrinhos e o prêmio de “Artista Revelação” no HQ Mix 2003. André Kitagawa também foi publicado pela primera fez na França nas paginas da La Bouche du Monde # 9. Para mais detalhes da peça clicar aqui